-
1 corrido
Del verbo correr: ( conjugate correr) \ \
corrido es: \ \el participioMultiple Entries: correr corrido
correr ( conjugate correr) verbo intransitivo 1◊ bajó/subió las escaleras corriendo she ran down/up the stairs;salieron corriendo del banco they ran out of the bank; echó a corrido he started to run 2a) ( apresurarse):◊ ¡corre, ponte los zapatos! hurry o quick, put your shoes on!;no corras tanto que te equivocarás don't do it so quickly, you'll only make mistakes ; corrí a llamarte I rushed to call you; me tengo que ir corriendo I have to rush off [ conductor] to drive fast 3 [ agua] to run; [ sangre] to flow;b) [ rumor]:◊ corre el rumor/la voz de que … there is a rumor going around that …4 (pasar, transcurrir):◊ corría el año 1973 cuando … it was 1973 when …;con el corrido de los años as time went/goes by; ¡cómo corre el tiempo! how time flies! 5 ( hacerse cargo) corrido con algo ‹ con gastos› to pay sth; ‹ con organización› to be responsible for sth verbo transitivo 1 2 ( exponerse a): aquí no corres peligro you're safe here 3 ‹ cortina› ( cerrar) to draw, close; ( abrir) to open, pull back; correrse verbo pronominal 1 [pieza/carga] to shift 2 [rímel/maquillaje] to run, smudge;
corrido sustantivo masculino: Mexican folk song
correr
I verbo intransitivo
1 to run (ir deprisa) to go fast (al conducir) to drive fast
2 (el viento) to blow (un río) to flow
3 (darse prisa) to hurry: corre, que no llegamos, hurry up or we'll be late figurado corrí a hablar con él, I rushed to talk to him
4 (estar en situación de) correr peligro, to be in danger
correr prisa, to be urgent
II verbo transitivo
1 (estar expuesto a) to have
correr el riesgo, to run the risk
2 (una cortina) to draw (un cerrojo) to close
3 (un mueble) to pull up, draw up Locuciones: corre a mi cargo, I'll take care of it
correr con los gastos, to foot the bill ' corrido' also found in these entries: Spanish: horario -
2 ranchera
ranchera sustantivo femenino (Mús) Mexican folk song ' ranchera' also found in these entries: English: station
См. также в других словарях:
Folk dance — is a term used to describe a large number of dances, mostly of European origin, that tend to share the following attributes:* originally danced in about the 19th century or earlier (or are, in any case, not copyrighted); * performance is… … Wikipedia
Folk metal — Stylistic origins Heavy metal, folk music Cultural origins Early to mid 1990s across Europe Typical instruments Electric guitar Bass Drums Vocals Folk instruments or Keyboards … Wikipedia
Mexican pop music — Mexican Pop Stylistic origins Initially jazz, rock and roll, and R B; then disco, dance music, and in the 2000s, reggae and hip hop. Cultural origins United Kingdom, United States, and 1930s Mexico Typical instruments … Wikipedia
Mexican rock — Mexican rock, often referred to in Mexico as Rock nacional ( national rock ), is rock music created by Mexican groups and soloists. Originating in the 1950s with covers of standards by Chuck Berry, Elvis Presley and The Everly Brothers, among… … Wikipedia
folk literature — Introduction also called folklore or oral tradition the lore (traditional knowledge and beliefs) of cultures having no written language. It is transmitted by word of mouth and consists, as does written literature, of both prose and… … Universalium
Mexican rock music — Santana Mexican rock music, often referred to in Mexico as rock nacional ( national rock ), originated in the 1950s with covers of standards by Chuck Berry, Elvis Presley and The Everly Brothers, among others, bands such as Los Rebeldes del Rock … Wikipedia
folk dance — folk dancer. folk dancing. 1. a dance that originated among, and has been transmitted through, the common people. Cf. court dance. 2. a piece of music for such a dance. [1905 10] * * * Dance that has developed without a choreographer and that… … Universalium
La Bamba (song) — Infobox Single Name = La Bamba Artist = Ritchie Valens from Album = A side = Donna Released = October 1958 Format = 7 Recorded = 1958 Genre = Latin/rock/pop Length = Label = Writer = William Clauson Producer = Bob Keane Certification = Last… … Wikipedia
Mexican cumbia — is a musical subgenre of cumbia which was re invented from Mexico. Contents 1 Origins of Mexican Cumbia 2 Some definitions and variations of Mexican cumbia 3 Development of Mexican cumbia … Wikipedia
Mexican Institute of Sound — Camilo Lara making the IMS DJ set in Wikipedia 10 anniversary in Mexico City. Background information Origin Ciudad de México, Distrito Federal … Wikipedia
Folk wrestling — Focus Grappling Pinning Submission A folk wrestling style is a traditional wrestling discipline which may or may not be codified as a modern sport. Most human cultures have developed their own sort of grappling styl … Wikipedia